L'enregistrement des olives de Kalamata en tant que propriété intellectuelle renouvelle la controverse en Grèce

Résumé

Les olives de table Kalamata, bénéficiant d'une Appellation d'Origine Protégée (AOP), sont protégées par l'OMPI. Elles proviennent du cultivar Kalamon de Messénie, en Grèce. Le litige concernant l'utilisation de l'appellation Kalamata pour les olives produites hors de Messénie a donné lieu à des litiges juridiques et à des modifications de la réglementation, impactant ainsi le marché d'exportation des producteurs d'olives grecs.

Olives de table Kalamata avec un Appellation d'Origine Protégée (AOP) ont reçu une protection de propriété internationale après avoir été enregistrées auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) sous leur nom grec, Elia Kalamatas.

Les olives de table Kalamata AOP proviennent du cultivar indigène grec Kalamon produit dans la préfecture de Messénie, dans le sud du Péloponnèse.

L'OMPI, un registre international juridiquement contraignant des appellations d'origine (AO) et des indications géographiques (IG), protégera les olives de table Kalamata AOP contre les imitations et la contrefaçon dans 76 pays à travers le monde.

Les olives Kalamata de Messénie portent également un indicateur géographique protégé de l'Union européenne depuis 1996.

"Nous poursuivons sans relâche nos efforts pour défendre et protéger l'appellation d'origine protégée de renommée mondiale malgré ceux qui tentent par tous les moyens de l'abolir », a déclaré l'Union des associations agricoles de Messénie, qui a initié et suivi la demande de l'OMPI pour les olives de Kalamata, a déclaré dans un communiqué. déclaration.

"Nous responsabilisons et investissons dans des appellations AOP emblématiques avec vision, plan, intelligence scientifique et sérieux », ont-ils ajouté.

Cependant, l'Association nationale interprofessionnelle grecque des olives de table (Doepel) a contredit la déclaration du syndicat, la qualifiant d'inexacte et éveillant des soupçons.

"Il est clair, comme nous l'avons souligné à plusieurs reprises, que personne ne s'oppose ni ne tente d'abolir le Elia Kalamatas AOP », précise l’interprofession. "Il convient toutefois de noter que l'[olive de table Kalamata AOP] ne présente aucun potentiel d'exportation. En particulier, la plus grande quantité exportée depuis 1996… n’a pas dépassé 247 tonnes, soit 0.30 pour cent des exportations grecques de la variété Kalamon/Kalamata.

Le conflit entre l'Union de Messénie et l'interprofession nationale montre que la très convoitée appellation Kalamata, qui confère au produit une reconnaissance mondiale, continue de diviser le secteur grec des olives de table.

Les producteurs d'olives Kalamon basés en Messénie affirment que le nom Kalamata désigne un produit AOP et doit être réservé uniquement aux olives produites dans la région.

Les producteurs de Kalamon d'autres régions soutiennent que le nom Kalamata devrait être utilisé librement dans toute la Grèce puisque les olives proviennent du même cultivar.

L'État grec et la Cour suprême du pays ont également été impliqués dans le conflit, soulignant le gouffre entre les producteurs.

En septembre 2022, le gouvernement grec a pris un arrêté ministériel permettant à tous les producteurs d'olives de table Kalamon du pays d'utiliser la marque Kalamata.

La décision de 2022 de réenregistrer les olives de Kalamata sur la liste nationale des variétés végétales, permettant aux producteurs de toute la Grèce d'utiliser ce nom, était un effort pour inverser une tendance. décision de la Cour suprême qui a renversé le Arrêté ministériel de 2018 qui a initialement inscrit les olives de Kalamata sur la liste.

La libération de la marque Kalamata a considérablement stimulé les exportations d'olives Kalamon de Grèce, commercialisées sous le nom de Kalamata ou Kalamata AOP pour celles produites en Messénie, répondant aux exigences de l'AOP.

Cependant, cela a permis à Olive producteurs dans d'autres pays pour promouvoir leurs olives Kalamon sous le nom de Kalamata, en concurrence directe avec les producteurs grecs.

Les producteurs d'olives de table messéniennes ont de nouveau fait appel du décret ministériel de 2022 auprès du Conseil d'État grec, et la décision de la Cour suprême est toujours en attente.

Dans les années abondantes, la production d'olives Kalamon/Kalamata en Grèce peut dépasser 100,000 80 tonnes. Environ 200 pour cent de la production est destinée à l'exportation vers les marchés internationaux, avec une valeur d'exportation de plus de - millions d'euros.

• Agro24