Les deux États des Balkans partagent désormais l'appellation AOP de l'Union européenne pour l'huile d'olive extra vierge produite sur la péninsule adriatique.
L'huile d'olive extra vierge d'Istrie a été inscrite au registre des appellations d'origine protégées (AOP) et des indications géographiques protégées (IGP) de l'Union européenne en tant que produit de l'AOP.
L'appellation "Istra »(le nom croate et slovène de l'Istrie) est désormais une AOP enregistrée pour l'huile d'olive produite en Istrie, une péninsule située au nord de la mer Adriatique et partagée par les deux Croatie et la Slovénie.
L'extension de l'aire géographique à l'Istrie slovène est justifiée car l'Istrie slovène produit de l'huile d'olive partageant la même histoire, le même lien et les mêmes qualités que l'huile d'olive croate d'Istrie couverte par la demande.- déclaration du Journal officiel de l'UE
Alors que 90 pour cent de l'Istrie est située en Croatie, la partie nord-ouest de la péninsule appartient à la Slovénie.
La nouvelle appellation a été annoncée dans un règlement publié le 27 février 2019 au Journal officiel de l'Union européenne.
Voir aussi:Appellation d'Origine ProtégéeAprès avoir reçu le statut national d'Appellation d'Origine Protégée dans 2015, la demande de reconnaissance AOP au niveau de l'UE pour l'huile d'olive d'Istrie a été soumis pour la première fois par la Croatie à la Commission européenne en Juillet 2015.
Suite à la publication de la demande en mars 2016 et conformément aux procédures, qui prévoient un délai d'opposition de trois mois, un la Slovénie a déposé un avis d'opposition sur Juin 22, 2016.
L'objection faisait valoir que l'appellation proposée "Istarsko ekstra djevičansko maslinovo ulje »(huile d'olive extra vierge d'Istrie) peut prêter à confusion car l'huile d'olive slovène d'Istrie avait déjà le statut AOP dans le registre de l'UE sous le nom "Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre »(huile d'olive extra vierge d'Istrie slovène) depuis 2007.
La Commission européenne a accepté l'objection comme recevable et en octobre 2016 a demandé aux autorités des deux pays voisins de parvenir à un accord sur la question.
À l'issue de consultations, un accord a été communiqué à la Commission en mai 2017 et une nouvelle demande conjointe a été déposée conjointement par les deux pays.
Plusieurs amendements ont été convenus, le plus important étant que l'appellation proposée soit changée en "Istra »et l'agrandissement de la zone de production pour inclure toute la péninsule.
Après examen de la nouvelle demande conjointe, la Commission européenne a accepté la demande d'enregistrement au motif que les conditions étaient remplies et que l'appellation "Istra ”être inscrit dans le registre des produits de l'UE avec AOP.
Le règlement publié au Journal officiel déclare que: "L'extension de l'aire géographique à l'Istrie slovène est justifiée car l'Istrie slovène produit de l'huile d'olive partageant la même histoire, le même lien et les mêmes qualités que l'huile d'olive croate d'Istrie couverte par la demande. L'utilisation du nom »Istra 'a fait l'objet de démonstrations exhaustives en Slovénie et en Croatie. »
L'AOP est la plus élevée des trois désignations dans le cadre du système de certification des produits de l'UE pour les produits agricoles, qui protège les noms de produits contre les abus et garantit aux consommateurs leur authenticité.
Un produit étiqueté avec une désignation AOP est un produit qui est produit, transformé et préparé dans une zone géographique spécifique en utilisant les connaissances et méthodes locales.
Les deux autres désignations de l'UE incluent l'IGP - pour les produits dont au moins une étape de production, de transformation ou de préparation a lieu dans une certaine zone géographique - et TSG (Traditional Specialty Guarantee), qui désigne les produits avec un "caractère traditionnel »en termes de composition ou de production.
La Croatie et la Slovénie partagent déjà une AOP dans le registre de l'UE pour le prosciutto d'Istrie, ou jambon cru, qui a été enregistré en octobre 2015.
Plus d'articles sur: Croatie, Union européenne, Appellation d'Origine Protégée
Mai. 17, 2023
La production mondiale d'huile d'olive devrait rebondir
Les économistes de l'USDA prévoient que la production augmentera en Europe et en Tunisie.
Mai. 2, 2023
Les dernières récompenses confirment la qualité croissante des huiles d'olive extra vierges croates
Les producteurs croates sont restés parmi les plus récompensés au 2023 World Olive Oil Competition, malgré leur production bien inférieure à celle de certains autres pays participants.
Mai. 16, 2023
Des agriculteurs croates entretiennent des bosquets pour leurs pairs malades
Le travail caritatif des oléiculteurs intervient peu de temps après qu'un local ait même collecté des fonds pour un hôpital contre le cancer et les personnes dans le besoin.
Septembre 11, 2023
EVOO primé, la cuisine locale ravit les sens à Hvar
Lors d'un dîner, Eva Marija Čurin a mis les invités au défi de décider quelles huiles d'olive extra vierges se mariaient le mieux avec les plats locaux.
Mai. 19, 2023
Les catastrophes climatiques font grimper les prix
La sécheresse sur la péninsule ibérique et les inondations en Croatie ont entraîné un début difficile du développement de l'olive, entraînant de nouvelles hausses de prix.
Mars 27, 2024
L'huile d'olive et le Soparnik sont indispensables aux Croates à Pâques
Les oliviers et l'huile d'olive extra vierge jouent un rôle important dans les célébrations de la Semaine Sainte par les chrétiens croates, en particulier dans le plat phare, le Soparnik.
Mai. 11, 2023
Les agriculteurs de la Dalmatie côtière ont cité leur succès à la World Olive Oil Competition dans leur appel à davantage d'investissements dans le secteur.
Juillet 31, 2023
La Turquie reçoit l'AOP pour l'huile d'olive d'Edremit
Près de 10 millions d'oliviers tombent dans la nouvelle région certifiée d'appellation d'origine protégée dans le nord-ouest de l'Anatolie.