`La crise inspire un nouvel emballage pour l'huile d'olive grecque - Olive Oil Times

Crisis inspire un nouvel emballage pour l'huile d'olive grecque

Par Marissa Tejada
15 juillet 2013 10:32 UTC

la-crise-mondiale-inspire-un-nouvel emballage-pour-l'huile-d'olive-grecque-l'huile-d'olive-fois-l'huile-d'olive-grecque-prend-des-conceptions-innovantes

Les emballages d'huile d'olive grecque adoptent de nouveaux designs créatifs. À tel point que les Greek Graphic Design & Illustration Awards (EVGE) ont créé une toute nouvelle catégorie de prix pour honorer les graphistes du pays qui les ont créés.

Selon Kathimerini, Principal quotidien grec, les exportations grecques d'huile d'olive ont augmenté de 24% en Allemagne et de 67.5% en Chine. Pour réussir sur ces marchés et au-delà, les entreprises grecques examinent de plus près leurs emballages et se tournent vers des entreprises de design pour les aider à commercialiser leurs produits avec succès.

"En cette période de crise, les Grecs ont besoin de plus de revenus et de plus de liquidités. Pour ce faire, ils cherchent à exporter. Ils se rendent compte qu'ils ont besoin de nouvelles identités visuelles pour garder leurs produits en stock dans les supermarchés et les magasins gastronomiques étrangers haut de gamme », a déclaré Dimitri Fakinos. Olive Oil Times. Fakinos est le chef de + design et le directeur des prix annuels AVGE. "Les producteurs grecs d'huile d'olive croient que l'emballage de leur produit doit changer de look pour être fabriqué à l'étranger. Dans de nombreux cas, ils abordent leur image de marque pour la première fois. »

la-crise-mondiale-inspire-un-nouveau-emballage-pour-l'huile-d'olive-grecque-huile-d'olive-fois-demetrios - fakinos
Demetrios Fakinos

Fakinos dit que les designers grecs ont un défi unique lorsqu'ils présentent des idées à leurs clients. Dans l'ensemble, leurs concepts d'emballage doivent montrer que l'huile d'olive grecque est un produit défini par la pureté et le luxe.

Lors des prix annuels qui ont eu lieu récemment à Athènes, la graphiste Katerina Xenou a remporté le premier prix pour la conception de l'huile d'olive extra vierge Eleones Messinias. Des prix d'excellence ont été décernés à Graphiques de souris designers pour St. Olive et Timion et Studio de conception G pour Oloveoil.

En mai, deux sociétés grecques, Moria Elea et Five, a remporté les honneurs pour la conception d'emballages au New York International Olive Oil Competition.

"L'emballage est plus qu'un moyen de transporter et de stocker des produits. Lorsque nous concevons des emballages pour l'huile d'olive grecque, nous ajoutons un autre niveau de valeur à un produit déjà précieux, qui est important pour notre culture et plus encore en raison de la crise actuelle », a déclaré Fakinos.



Publicité
Publicité

Articles Relatifs