Accusations portées contre des scientifiques dans l'affaire Lecce Xylella

La nécessité d'établir la responsabilité de la propagation de Xylella fastidiosa à Salento, l'Italie a été licenciée.

Procureurs à Lecce a déposé des accusations contre 10 personnes en décembre 2015, les accusant de propagation d'une maladie des plantes, de violation délibérée des dispositions relatives à l'environnement, de commettre de faux matériaux par des fonctionnaires dans des documents publics, de fausses déclarations et de destruction ou défiguration de la beauté naturelle.

Cependant, les enquêteurs disent maintenant qu'il n'est pas possible de démontrer le lien de causalité entre la propagation de Xylella et les actions des suspects de 10.

Le juge de l'enquête préliminaire, Alcide Maritati, a fait droit à la requête en non-lieu déposée par les procureurs Elsa Valeria Mignone et Roberta Licci et a publié un décret de 44 pages.

Sur la base des connaissances scientifiques actuelles sur Xylella, les enquêteurs ont été contraints de suivre le test de causalité retenu par les tribunaux italiens dans les affaires de responsabilité médicale: pour avancer avec des accusations, il est nécessaire de conclure avec un très haut degré de probabilité que l'événement aurait pu être évité en suivant les procédures adoptées par la loi italienne.

Les procureurs dans l'affaire n'ont pas été en mesure de prouver que si les individus avaient suivi tous les bons protocoles, la maladie ne se serait pas propagée de toute façon.

"Il est impossible de prouver qu'un comportement illégal a entraîné la propagation de la bactérie », ont écrit les procureurs dans leur requête en licenciement.

Néanmoins, après une description étape par étape des enquêtes menées avec l'aide de l'unité forestière et agroalimentaire des Carabiniers, les procureurs ont souligné dans leurs conclusions qu'ils "irrégularité, négligence et inconduite »de la part de ceux qui faisaient l'objet d'une enquête.

Les procureurs ont déclaré qu'il y avait des retards dans les communications officielles envoyées aux autorités concernant la dessiccation des oliviers du Salento et la découverte des symptômes de Xylella sur le territoire. Des actes de négligence concernant l'échantillonnage du matériel d'essai et la mauvaise gestion des champs expérimentaux ont également été signalés.

Le décret contient également des conversations confidentielles obtenues à partir de courriels trouvés sur des ordinateurs saisis appartenant aux suspects.

Dans ces courriels, les enquêteurs ont trouvé des preuves de "prépondérance de l'intérêt économique, c'est-à-dire la perspective d'obtenir un financement au profit exclusif de l'Université de Bari, au-delà de la recherche scientifique. »

Ce motif ultérieur aurait "a clairement influencé l'approche des suspects à ce sujet à un stade précoce, même au détriment de la transparence de la recherche scientifique », a écrit Maritati, le juge.

Il a également noté que "une attention particulière a été portée aux impacts [de la propagation de la maladie], en termes de réputation scientifique [des acteurs] et aux perspectives économiques par rapport à la gestion du phénomène, qui a ensuite été géré en monopole substantiel par l'Université de Bari et les laboratoires qui lui sont associés. »

Enfin, le rapport révèle que le phénomène de dessiccation rapide des oliviers dans le Salento remonte au milieu des années 2000. Cependant, un certain nombre de situations se sont produites au cours des années suivantes, ce qui a conduit les procureurs à confirmer que "les réticences, les omissions et les tromperies ont affecté le résultat de l'enquête. »

Entre-temps, les mesures visant à enrayer la propagation de l'épidémie qui ont été prises par la suite se sont avérées "retardé, décousu et pas en accord avec une bonne gestion des urgences. »

La partie de la procédure relative aux accusations d'irrégularités dans la gestion des fonds publics, de falsification de documents et de déclarations frauduleuses déposées par les suspects et les organisations représentées par eux a été transférée au parquet de Bari.

En particulier, les procureurs là-bas examineront les communications faites par l'Observatoire phytosanitaire régional en octobre 2013, qui a officiellement reconnu le début de Xylella en Italie pour la première fois, ainsi que des documents acquis à l'Institut agronomique méditerranéen de Bari.

• Teatro Naturel


• La Repubblica


• Le Quotidien Made